Trabant. teman keluarga

Auto Motor Klassiek » Artikel » Trabant. teman keluarga
Membeli barang klasik di sana

Trabant. Itu berarti sesuatu seperti 'pendamping'. Di GDR, Trabant bukan mobil, melainkan anggota keluarga. Seringkali bahkan dengan nama yang penuh kasih sayang. Di barat itu adalah simbol kemiskinan dan stagnasi.

Domba hitam

Itu harus menjadi salah satu mobil paling dicerca yang pernah ada. Ketika Anda mengatakan Trabant, Anda pasti memikirkan orang-orang Jerman Timur yang malang yang harus menunggu selama bertahun-tahun untuk sesuatu yang hampir tampak seperti mobil mainan, dengan mesin dua langkah yang berderak dan bau di bawah kapnya. Trabant mewakili hampir setengah dari lalu lintas mobil di 'Jerman lainnya'. Model 601 secara khusus menjadi ikon karena dibuat hampir tidak berubah dari tahun 1964 hingga 1991.

Trabant 601 Universal
Trabant 601 Universal untuk toko Konsum: tidak ada lagi bahasa Jerman Timur.

Mobil usang yang dibuat untuk waktu yang lama bukanlah paten sosialis. Kapitalis barat juga memiliki model seperti itu. The Beetle, the Duck, the Mini, the Renault 4. Di India, Duta Besar Hindustan mengambil kue: mobil ini, berasal dari Morris Oxford (model 1956), bertahan 58 tahun, diperkenalkan pada tahun 1957 dan hanya berhenti pada tahun 2014 produksi. Mobil seperti itu tidak lagi mobil di beberapa titik, tetapi menjadi ikon. Mereka termasuk dalam adegan jalanan klasik. Trabi adalah GDR, sama seperti Citroën 2CV menjadi lambang dari "je m'en fou" Prancis dan Mini terus mewakili London yang Berayun dari tahun enam puluhan yang optimis lama setelah waktu bahagia itu berlalu. Model tunggal Trabant 601 telah ada jauh lebih lama dari 19 tahun produksi mobil penumpang Daf kami.

Di bawah ini kita akan membuat Trabantje difitnah dengan penilaian yang kritis, tetapi adil. Apakah dia benar-benar seburuk itu? Ada apa dengan daftar tunggu lebih dari sepuluh tahun itu? Apakah dia benar-benar bahaya lalu lintas dan apakah dia hemat? Apa itu mobil plastik? Seberapa berguna dan dapat diandalkannya Trabi dan apakah itu benar-benar memancarkan defoliant? Anda dapat membacanya di bawah ini.

Apa itu?

Berlin Timur di pertengahan 80-an
Berlin Timur, pertengahan 80-an

Trabant 601 adalah mobil keluarga empat tempat duduk yang ringkas, dibuat untuk dompet kecil. Itu didukung oleh mesin dua silinder dua langkah berpendingin udara, dipasang melintang, yang menggerakkan roda depan. Kecepatan tertinggi bervariasi tergantung pada tahun pembuatan dan versi antara 95 dan 105 km/jam. Ada empat badan: mobil penumpang dua pintu biasa, kombinasi tiga pintu 'Universal', versi tentara dengan atap kanvas dan varian sipil 'Tramp' berasal darinya. Ada versi standar, versi mewah dan di antara segala macam hal dapat dipesan sebagai tambahan. Bukan berarti cruise control, kulit anak sapi atau AC bisa dicentang, itu lebih dalam urutan sunroof manual, cincin lampu krom, dop roda, jam dan pemanas jendela belakang (dari 1984).

Trem 1
Trabant Tramp adalah versi sipil dari kendaraan tentara NVA, Nationale Volksarmee. Itu adalah penggerak roda depan, jadi Anda tidak bisa menyebutnya kendaraan segala medan.

Tunggu, simpan atau lihat keluarga baratmu dengan manis

Ceritanya terkenal: dari pertengahan 80-an, seorang Jerman Timur biasa harus menunggu hingga lima belas tahun untuk Trabant baru. Kurang diketahui adalah bahwa mobil lain yang tersedia pada waktu itu. Siapa pun yang ingin dapat membeli ZAZ Zaporozhets Ukraina yang kurang lebih sama besar (kecil) dengan uang yang sama. Fiat 126p yang lebih kecil dari Polandia juga cukup mudah didapat.

Saya ZAZ 968

Jadi pasti ada preferensi aneh untuk Trabi Jerman itu sendiri. Mengapa? Nah, dibandingkan dengan Zaporozjets, misalnya, ia memiliki ruang bagasi 465 liter (Universal bahkan 1400 liter dengan kursi belakang dilipat ke bawah). Trabi lebih ekonomis daripada hampir semua mobil lain. Dan Fiat 126p terlalu kecil untuk keluarga normal. Tentu saja ada lebih banyak mobil untuk dijual di GDR, kadang-kadang bahkan dari Barat seperti VW Golf dan Citroën GS, tetapi mereka jatuh dalam kisaran harga yang lebih tinggi (untuk sebagian besar tidak terjangkau).

Dan ada alasan lain yang jelas bahwa Trabant selalu diminati: ada kekurangan besar garasi di GDR. Banyak perawatan dilakukan di rumah atau oleh kenalan yang berguna. Dengan Trabant yang tidak terlalu bermasalah dibandingkan dengan, misalnya, mesin V4 empat langkah dan titik pelumasan Saporozjet yang disembunyikan dengan hati-hati atau rahasia mesin Skoda aluminium. Dan untuk model yang banyak digunakan, suku cadang dapat ditemukan bahkan di negara dengan pasokan suku cadang yang buruk.

bild158148 resimage v varianSmall1xN w 640
Di GDR orang sering merawat mobilnya sendiri

Siapa pun yang harus memiliki mobil secara profesional di GDR tidak ada dalam daftar tunggu yang panjang itu. Seorang dokter, bidan atau pejabat senior dapat segera membelinya. Mereka yang hanya membutuhkannya untuk rekreasi harus menunggu. Menunggu lebih lama dan lebih lama. Akibatnya, ada juga pasar yang hidup untuk Trabants bekas, mereka bahkan lebih berharga daripada apa yang harus dibayar baru untuk dua hingga lima tahun pertama dalam kondisi bekas, yang menyebabkan segala macam spekulasi dan bahkan waktu tunggu yang lebih lama. .

Genex05
Dengan organisasi Genex, Anda dapat menyumbangkan sebuah mobil baru kepada sebuah keluarga di Timur, atau sebuah stereo yang bagus, atau sebuah bungalo yang lengkap.

Akhirnya, ada jalan memutar yang aneh untuk mencapai Trabi yang diinginkan dengan cepat: meyakinkan keluarga di Barat bahwa mereka harus mendapatkan satu untuk Anda. Karena tidak ada fasilitas pabean resmi antara Jerman Timur dan Jerman Barat (perjanjian pajak menganggap perbatasan internal tidak dikenakan pajak), seorang Jerman Barat dapat memberikan sebuah mobil (atau perangkat stereo, TV berwarna kepada seorang kenalan atau anggota keluarga Jerman Timur) tanpa biaya tambahan. , kemping atau rumah pabrikan lengkap) dengan organisasi Genex. Hal ini memberikan GDR devisa yang sangat dibutuhkan, karena tanpa D-Mark keras tidak mungkin mengimpor produk-produk seperti kopi, kakao dan buah-buahan tropis ke dalam GDR.

Produksi yang sulit

DDR 38

Lalu mengapa pabrik tidak menambah jumlahnya? Ini karena kemacetan yang tak terhitung jumlahnya di lini produksi. Seperti halnya Duroplast yang menutupi tubuh. Ini adalah proses padat karya dan lambat dan tidak ada investasi yang dilakukan untuk instalasi baru. Hambatan kedua adalah pembagian produksi mesin dan sasis di lokasi yang berbeda. Percaya atau tidak, tetapi untuk 'Universal' tiga pintu, kelompok bawah pertama-tama dilas, dicat, dilindungi dari karat dan diangkut ke pabrik lain, di mana cat dan pelindung karat sebagian digiling lagi untuk memasang pelatih Universal. pengelasan, setelah itu semuanya dicat ulang dan dilindungi dari karat dan dikembalikan ke pabrik Trabant. Mesin sudah dibuat di tempat lain dan pabrik Sachsenring di Zwickau sendiri merupakan bencana logistik. Tapi itu tidak masalah, karena tidak ada pengangguran di GDR. Dan karena waktu produksi yang lama, mesin yang tersedia harus digunakan untuk waktu yang lama. Akibatnya, ia memakai dan memakai lebih jauh dan lebih jauh. Dalam film-film pabrik Sachsenring kita melihat bagaimana mobil-mobil itu masih dibuat seluruhnya dengan tangan, di jalur produksi dari masa lalu dan selalu dengan beberapa orang yang berbuat sedikit.

Omong-omong, VEB Automobilwerke Sachsenring tidak hanya membuat mobil Trabant kecil, tetapi juga mobil mewah besar untuk politisi, duta besar, dan pemain pemarah lainnya.

Bundesarchiv Bild 183 B1019 0001 051 Fusballspiel DDR Ungarn Ehrengaste Tereschkowa Gagarin
Ketika kosmonot Rusia Yuri Gagarin dan Valentina Tereshkova mengunjungi Berlin Timur pada tahun 1963, mereka tentu saja tidak dibawa berkeliling dengan Trabant, tetapi dengan Sachsenring P240.

Mobil yang buruk?

Diakui: pada tahun 1973, tahun terakhir mobil itu masih dijual di Belanda, Trabant adalah mobil yang dapat digunakan untuk pergi ke mana pun, kecuali ditemani oleh orang baik. Pada tahun impor terakhir itu, harganya benar-benar terendah 4.499 (500 gulden kurang dari Fiat 500R) dan sejujurnya, Anda bisa melihatnya. Bodinya cepat menjadi kusam, salurannya sangat ketinggalan zaman, peralatannya sedikit, kinerjanya biasa-biasa saja. Dan ada gumpalan asap biru di belakangnya, terutama dengan cuaca dingin atau mesin dingin.

Apakah itu membuatnya menjadi mobil yang buruk? Di sisi lain. Trabi masih merupakan produk Jerman, di mana pikiran-pikiran cerdas telah bekerja. Berlawanan dengan kepercayaan populer, hanya lapisan luar yang terbuat dari plastik. Segala sesuatu di bawah ini terdiri dari bodi mandiri yang kokoh yang terbuat dari baja lembaran galvanis yang tebal. Saat ini, orang-orang yang memesan tur Trabi di Berlin kagum dengan betapa kokohnya kereta tikus itu.

Test drive Trabant 3

Kita bisa singkat tentang teknologi: tidak bisa lebih sederhana. Mesin terdiri dari lima bagian yang bergerak. Mesin tersebut masih direvisi dari waktu ke waktu: misalnya, bantalan jarum yang rentan di poros engkol digantikan oleh bantalan rol bulat pada tahun 1974 dan bantalan geser di pin piston dengan bantalan jarum, memungkinkan rasio pencampuran disesuaikan ke 1 :50. Untuk mencegah kerugian pembilasan, katup masuk yang berputar dipasang. Sekitar tahun kedua puluh produksi, instalasi 12V, lampu depan halogen dan pengapian elektronik dipasang. Di penghujung karirnya, bahkan ada pengukur bahan bakar dengan indikasi konsumsi melalui lampu LED berwarna. Bukan berarti perlu, Trabi irit dengan pelumasan campuran. Dia berlari 1:17. Hal ini dikarenakan bobotnya yang ringan yaitu 615 kilogram.

Interior test drive Trabant 2

Teknik lainnya juga sangat sederhana, tapi bagus. Transmisi empat kecepatan synchromesh, dengan kontrol roda kemudi, memiliki roda bebas pada poros input, sehingga mesin tetap dilumasi pada penurunan yang panjang. Tentu saja ada penggerak roda depan, dan kotak kemudi rack and pinion. Roda ditangguhkan dari segitiga di busing karet.

motor
Kekuatan kesederhanaan: lima bagian yang bergerak.

Di bagian depan dan belakang ada pegas daun melintang dan peredam kejut teleskopik di sekelilingnya. Dari tahun 1984, pegas koil dipasang di gandar belakang. Kenyamanannya tidak buruk, tetapi mobilnya kecil, berisik dan ada banyak suara angin. Apalagi setelah pemasangan pegas koil, saat jok belakang terasa lebih pendek. Universal menawarkan ruang paling banyak di kursi belakang. Pemanasan, seperti biasanya merupakan titik yang sulit dengan mesin berpendingin udara, tidak ada yang perlu ditulis di rumah.

Termoset

disebutkan namanya

Pada tahun 1965 Anton Geesink memberikan demonstrasi Judo di atap Trabant di AutoRAI. Itu mudah: Duroplast sangat kuat dan tangguh. Geesink kemudian berjalan secara demonstratif ke tribun lain dan bertanya apakah dia, dengan 110 kilogramnya, juga bisa bertarung dengan lawannya di mobil mereka.

Duroplast dipilih karena kurangnya baja di GDR. Jerman Barat juga harus menghadapi ini setelah perang dan dari Bremen datang Lloyd LP300 dan kemudian LP600 dengan bodi yang terbuat dari kayu dan kayu lapis, dilapisi dengan kulit sintetis PVC. Sachsenring bekerja lebih baik: bahan lembaran untuk Trabant ditekan dari resin fenolik dan limbah serat kapas bebas dari Uni Soviet pada tekanan dan suhu tinggi.

Trabant 1.1

Setelah lima tahun negosiasi, pertemuan, pemasangan dan pengukuran, Trabant dengan mesin VW 1989 dihadirkan pada musim gugur 1100, sementara empat puluh tahun DDR sedang dirayakan dan demonstrasi diadakan di semua kota besar. Dengan mesin empat langkah empat silinder dewasa 40 hp, Trabi tua melaju hampir seperti VW Polo modern dengan mesin yang sama, tapi ... harganya naik dari 12.500 Mark menjadi 18.500 Mark dan hanya sedikit yang mau membayar untuk itu. Akhir sudah dekat, baik tanah maupun mobil simbolisnya.

Dan kemudian Tembok itu runtuh

1989

Pada tahun 1989, Sekretaris Negara Jerman Timur Günther Schablowski mengucapkan kata-kata bersejarah selama konferensi pers pada tahun XNUMX: "Ya, perbatasan akan terbuka, yang telah diputuskan oleh Dewan Negara, tetapi saya tidak membaca di mana pun kapan itu akan terjadi, jadi itu akan sama mulai sekarang." Tirai Besi telah membagi Eropa selama dua generasi, lebih dari empat puluh tahun, tetapi hari-hari itu telah berakhir. Tidak lama setelah kata-kata Schablowski, penghalang najis antara Timur dan Barat naik dan Trabantjes membanjiri jalan-jalan Jerman Barat. Hal ini menimbulkan kekhawatiran di antara pihak berwenang. Bukankah monster kecil yang ketinggalan jaman, lambat dan bau ini berbahaya di jalan?

Tes kecelakaan Trabis

TÜV mencobanya dan terkejut. Dalam uji tabrak, Trabant terbukti berkinerja sama baiknya dengan VW Polo terbaru. Interior tidak berubah bentuk dengan cara yang berbahaya dan tidak ada serpihan plastik yang menembus ke interior. Bahkan dibandingkan dengan Golf terbaru, Trabi tidak terlalu buruk.

Namun, ada beberapa keberatan. Misalnya, tidak ada kolom kemudi pengaman. Dalam tabrakan langsung, pengemudi yang malang bisa terjebak di antara roda kemudi dan kursi, atau dalam kasus ekstrim tertusuk. Penempatan tangki bensin di sekat di belakang dashboard juga meragukan: jika terjadi kebocoran, bensin mudah terbakar pada knalpot panas. Namun, tangki bensin bisa ditutup dengan cepat dengan keran yang dioperasikan di dasbor. Seperti halnya kendaraan roda dua, kran tersebut memiliki posisi 'R'. Untuk stok cadangan. Itu adalah satu hal yang tidak ditawarkan oleh merek lain…

Sebagai percobaan, sebuah Trabant terlempar dari lereng gunung di mana ia memantul dan bertabrakan dan berguling selama beberapa ratus meter, dengan hasil bahwa semuanya masih terbuka dan tertutup sebagaimana mestinya, setelah itu dapat didorong. Kesimpulan: Trabant lebih kokoh dari yang terlihat.

Apa yang dilakukan Duroplast saat terjadi kebakaran juga diuji. Itu tidak begitu baik. Pelapisan itu terbakar habis dalam waktu dua menit di bawah pembentukan asap yang kuat.

Buruk untuk Lingkungan

Sangat! Satu-satunya hal yang tidak atau hampir tidak diproduksi oleh Trabant adalah NOx. Suhu pembakaran terlalu rendah untuk itu. Dengan oli dua langkah sintetis yang bagus, oli ini dapat digerakkan dengan cukup bersih. Tetapi Jerman Timur tidak memilikinya dan kualitas bensinnya juga meragukan pada saat itu. Masih banyak senyawa belerang seperti merkaptan di dalamnya.

Tapi masalah terbesar adalah pembongkaran akhir dan penghancuran bagian Duroplast. Itu tidak bisa diolah menjadi apa pun. Membakar adalah satu-satunya pilihan. Dalam film komik Yugoslavia "Kucing putih, kucing hitam" oleh Emir Kusturica, seekor babi memakan seluruh Trabant. Itu tentu saja omong kosong. Resin fenolik tidak dapat dimakan, bahkan oleh babi yang banyak akal sekalipun.

Setelah reunifikasi Jerman

Perbatasan dibuka pada tahun 1989 tidak hanya untuk warga Jerman Timur, tetapi juga untuk dealer mobil Jerman Barat. Orang-orang Timur mendambakan mobil-mobil mewah yang modern, hemat bahan bakar, dan mobil-mobil itu dipenuhi, bahkan jika itu terlalu sering menjadi hadiah mahal yang tidak mendapatkan stiker TÜV atau Dekra dua tahunan. Dalam beberapa tahun, udara di Jerman Timur tidak lagi dipenuhi dengan suara dan aroma dua pukulan, tetapi dengan dengungan lembut Kadett, Escort dan Golf. Yang sering dibanting, karena mereka yang terbiasa dengan suara dua langkah sering mengemudikan empat langkah dengan kecepatan yang terlalu tinggi.

Trabis dibuang secara massal dan mereka yang ingin membawanya ke Belanda dengan sedikit uang. Sebagai rasa ingin tahu mereka kadang-kadang berdiri sebagai mobil ketiga di sebelah vila, atau sebagai bebek umpan di restoran, atau sebagai penanam di suatu tempat di atap. Sampai mereka dibuang di sana juga.

wisata budapest trabant 01
Pemandu kota di Budapest menunjukkan Anda berkeliling di Trabant.

Saat ini, di kota-kota tempat mereka dulu menjadi bagian dari pemandangan jalanan, mereka digunakan untuk tur. Di Berlin Anda dapat mengendarai banyak safari Trabi, seperti di negara ekspor terbesar Hungaria.

Penghakiman

Trabant, khususnya model 601, telah mengukir sejarah sebagai ikon GDR. Sebuah negara yang "dibangun dari reruntuhan" seperti yang dinyanyikan lagu kebangsaan, dari tahun XNUMX-an sendiri perlahan-lahan mengalami stagnasi dan membusuk secara ekonomi dan industri.

Kelebihan: kokoh, tahan lama; ekonomis; mudah dirawat dan diperbaiki dan besar, di ruang bagasi Universal yang sangat besar.

Negatif: lambat; bising; kecil; emisi zat berbahaya yang relatif tinggi dan ketinggalan zaman

Itu adalah Trabant. Terkadang Anda juga harus memberi perhatian pada kambing hitam.

0feba46eb0eecef98165f6e39abc4f3c 1
Tidak ada Manta dan Honda, tapi Trabant 601 Universal dan MZ ETX 251. Pemuda di GDR.

Jutaan

tenda 1

Jutaan orang telah menikmatinya. Jutaan orang telah menertawakannya. Jutaan orang telah membuktikan diri setiap hari dan dengan setia membawa pemilik atau nyonyanya, dengan atau tanpa keturunan, dari A ke B. Kebanyakan Trabants melayani selama beberapa dekade. Tidak ada yang bisa mengambil itu lagi.

Baca juga:
- Ostalgie: Trabant dan MZ
- Trabant 601 S pemadam kebakaran. Petualangan Erik Riemersma
- Trabant 601 dari Martin de Jong, mobil Belanda asli
- Trabant sebagai kapal
- Sebuah sepeda motor melalui mail order

DAFTAR GRATIS DAN KAMI AKAN KIRIM NEWSLETTER KAMI SETIAP HARI DENGAN CERITA TERBARU TENTANG MOBIL DAN SEPEDA MOTOR KLASIK

Pilih buletin lain jika perlu

Kami tidak akan mengirimi Anda spam! Baca kebijakan privasi kami untuk informasi lebih lanjut.

Jika Anda menyukai artikel ini, silakan bagikan...

Tanggapan 32

  1. Ya, kisah yang luar biasa! Terima kasih!
    Pendapat saya tentang "kapas roda empat" telah berubah menjadi lebih baik.
    Semua bla bla oleh apparatchik GDR tentang tanah surga mereka dan Barat yang jahat?
    Mereka tidak bisa berbuat apa-apa tanpa dukungan dari Jerman Barat.
    Saya masih bisa melihat der Erich (Honecker) berdiri seperti ini, kapten “kapal orang bodoh” (Pink Floyd)

    • Honecker tidak pernah dicintai, bahkan di Timur. Pria itu memancarkan ketidakmampuan. Sampai periode Honecker, GDR memiliki “Wirtschaftswunder” yang cukup baik tetapi berhenti total setelah tahun 1971. Honecker tercatat dalam buku-buku sejarah sebagai orang yang membangun Tembok Berlin, yang mengeluarkan dekrit untuk menembak rekan senegaranya, yang memperkenalkan sistem kontrol yang ketat atas penduduk sipil melalui Stasi dan yang mengubah GDR menjadi negara upah rendah yang stagnan. negara yang mendukung Barat. Dan dia tetap berkuasa terlalu lama. Penggantinya Egon Krenz tidak bisa menyelamatkan GDR, bahkan tidak bisa mengatur reunifikasi.

  2. Cerita yang bagus. Menginspirasi saya untuk mimpi masa depan di bawah ini.
    Trabbi tentu saja adalah teknik lama. Karena itu mobil tua. Tetapi bagaimana jika Anda memberikan konsep Trabbi dengan teknologi dan wawasan modern?
    Sedikit lebih besar untuk baterai dan penumpang yang lebih besar. Sebuah drive yang bersih. Sambil melestarikan penggunaan kembali suku cadang bekas, 100% dapat didaur ulang. Dengan kecepatan tertinggi 100 km/jam di mana semua orang merasa seperti pembalap dan cukup cepat dalam latihan. Sebuah mobil tanpa EGO, jadi lebih sedikit agresi di jalan. Sangat efisien untuk diproduksi (hukum bilangan besar) dan perawatan (mobil standar dalam bentuk saloon, coupe, estate, convertible dan dengan high entry (roda/ban besar) SUV untuk para penggemar (tua). Tidak ada lagi iklan yang dibutuhkan (tidak ada yang lain). Mobil pertama Anda akan bertahan seumur hidup. Dan kemudian pergi ke pemilik baru.
    Lalu Anda melihat konsep transportasi yang sangat modern bukan?

    • Kedengarannya bagus. Tapi Trabant lama sama sekali tidak efisien untuk diproduksi. Itu dibuat seluruhnya dengan tangan dan produksi panel plastik padat karya, lambat dan mahal. Trabant diekspor ke Barat jauh di bawah biaya, sama seperti produk Jerman Timur lainnya yang dikenal di sini, seperti kamera dari Pentacon / Praktica dan trailer lipat Alpenkreuzer. Semua barang itu sangat murah di sini, sementara di negara kita sendiri harganya sangat mahal. Dan tentu saja itu tidak cocok dengan Jerman Timur.

      Trabant tidak mungkin dirakit dengan robot. Saat ini, mobil dirancang sedemikian rupa sehingga hampir tidak ada tangan manusia yang terlibat. Tetapi jika seseorang dapat mendesain Trabi menurut konsep melingkar, itu akan sangat bagus.

      Untuk saat ini, kita akan puas dengan kultus Trabis berpakaian indah yang muncul di sana-sini.

      01 vilner trabant

  3. Cerita yang sangat bagus dan menarik. Saya juga mengendarainya (lihat foto) pada tahun delapan puluhan di Hongaria. Foto diambil pada tahun 1989 di puszta dekat Szeged. Itu menyenangkan dan kami tidak terburu-buru.

    2020 09 12 110304

  4. Trabant, setiap penggila mobil pasti pernah mengendarainya sekali. Saya melakukan safari Trabi yang terkenal dengannya di Berlin (2004) dan kemudian menyewa satu untuk sehari dari sebuah hotel di Republik Ceko (pemilik Belanda) pada tahun 2009. Istri saya sedang hamil ketiganya saat itu dan kami duduk bahu membahu dan bahu lainnya menempel di pintu, tapi itu tidak terlalu tidak nyaman. Satu-satunya saat saya merasa tidak aman adalah ketika kami disalip oleh truk Tatra dengan trailer (kosong). Tiba-tiba menjadi sangat besar di kaca spion dan saat kami melaju melewati seluruh permainan memantul di jalan. Dia mengemudi jauh lebih cepat dari yang diizinkan dan diizinkan di sana. Tapi secara keseluruhan saya masih mengingatnya dengan sayang. Di malam hari kembali ke mobil saya sendiri, butuh banyak waktu untuk membiasakan diri, saya hanya perlu melihat rem dan Verso sudah tidak bergerak, dan gambaran di sekitar jauh lebih buruk.

    0012

    • Sejauh yang saya ketahui, Anda tidak boleh membandingkan Trabant 601 dengan Toyota Verso. Sebelumnya dengan Citroën 2CV4 atau Hansa Lloyd.

      • Itu tidak terlalu banyak dibandingkan. Verso itu adalah mobil yang saya kendarai ke Republik Ceko. Sesampainya disana hotelnya ada trabant yang disewakan untuk 1 hari (yang di foto) dan saya dan istri saya pikir oke untuk full day pertama disana. Bawa keranjang piknik dan jalan-jalan! Di malam hari setelah perjalanan hari itu saya membutuhkan Verso lagi dan perbandingannya lebih untuk menunjukkan kejutan budaya.

  5. Kisah indah Olaf, membawa kembali kenangan lama bagi saya. Pada tahun 1972 di Honda saya, saya mengunjungi hampir semua negara Blok Timur, Honda saya sangat dikagumi karena teknologinya dan saya kagum dengan teknologi yang melaju di sana. Nostalgia.Nostalgia.
    Terima kasih lagi untuk cerita Anda.

  6. Cerita yang bagus. Saya juga lebih suka Wartburg. Sebagai seorang anak saya memiliki model dalam pernis dua warna.
    Di De Trabant saya teringat kembali pada ayah sahabat saya saat itu. Dia membutuhkan mobil baru, mobil bekas tidak cukup bagus (menurutnya plat nomor lama). Jadi Trabant baru karena harganya. Betapa bodohnya.

    • Tentu saja Wartburg lebih bagus, itu adalah mobil kelas menengah yang harganya 20.000 Mark di GDR, dibandingkan dengan Trabant yang 12.500 Mark. Secara teknis, Wartburg sangat mirip dengan DKW, tetapi berhenti dengan mesin dua langkah pada tahun 1966. Pada tahun itu Wartburg baru saja datang dengan dua tak lama yang baru. Wartburg mempertahankan kerangka sasis kuno hingga akhir produksinya pada tahun 1991. Tetapi dengan pegas koil dan suspensi roda independen di sekelilingnya, dengan penanganan dan kenyamanan yang baik. Satu-satunya kelemahan, menyimpulkan Autochampion ANWB pada tahun 1973, adalah mesin dua langkah. Dia tidak bisa berhenti merokok dan minum terlalu banyak.

      memindai 1

    • Aku mengubahnya. Memang, gandar depan dan belakang dengan pegas daun melintang, versi yang lebih baru menerima pegas koil di belakang, yang meningkatkan kenyamanan dan pegangan jalan dan ruang interior memburuk (kursi belakang bergerak maju enam sentimeter).

      779325

  7. beberapa tahun yang lalu berita halaman depan di surat kabar:
    foto dengan Trabant dengan traktor mainan anak-anak diikat di atap;
    judul foto itu mengatakan:
    Tracto auf Trabic

  8. beberapa tahun yang lalu halaman depan baru di koran:
    foto dengan Trabant dengan traktor mainan anak-anak diikat di atap;
    judul foto itu mengatakan:
    Tracto auf Trabic

  9. Saya bekerja di dealer Trabant pada awal 70-an, dalam ingatan saya hanya satu pegas daun melintang yang dipasang pada 601.
    Masalah yang diketahui adalah, kebocoran seal crankshaft yang menyebabkan mesin bekerja pada 1 silinder.
    Sambungan universal samping roda juga tidak bertahan lama.
    Trabans itu tidak salah, sebagian karena bobotnya yang rendah. tetapi Anda tidak ingin ditemukan mati di dalamnya pada saat itu.
    Juga ingat klien yang komunis, atau masokis, atau kombinasi keduanya.
    Mesinnya harus di overhaul rutin, kami tidak berani start setelah itu di bengkel. Karena penggunaan minyak yang berlebihan selama pembongkaran, Trabantje banyak merokok, yang di bengkel berarti bunuh diri dengan gas.
    Jadi mulai setelah perombakan terjadi di luar, orang tua yang tinggal di rumah terlindung di seberang garasi sudah tahu ini.Ketika kami mendorong Trabant ke luar, mereka segera merobohkan payung dan kursi taman mereka, dan melarikan diri ke dalam.
    Ini tidak terpikirkan hari ini, tapi aku masih memikirkannya sambil tersenyum.

    • Pada saat itu, itu adalah mobil eksotis dan mobil khas untuk orang-orang yang tidak mau membayar sepeser pun untuk itu. Ada strategi penjualan. Pada hari Sabtu, penjual mengendarai Trabants melalui Rotterdam dan pria yang secara tradisional mencuci mobil diundang untuk melakukan test drive.

      Saya ada di sana ketika itu terjadi sebagai anak laki-laki berusia delapan tahun, dan untuk kegembiraan saya, penjual tiba-tiba mengirim Trabant ke jalan tanah untuk menabraknya dengan kecepatan penuh untuk menunjukkan betapa kokohnya semua itu. Tapi ayah saya terjebak dengan Simca-nya.

      Namun, seorang tetangga memilikinya. Saya ingat ketika mengemudi di sepanjang mobil itu berbau seperti orang gila bensin, ternyata ada yang bocor. Ketika saya mengatakan itu, dia mulai mengutak-atik keran bahan bakar di bawah dasbor dengan rokok yang menyala di kepalanya. Aku tidak suka itu.

      Saya tidak ingat apa-apa tentang asap knalpot. Anda dulu merokok setiap mobil dan setiap sepeda motor. Dua tak terus dijual selama beberapa dekade ketika mobil dua tak dilarang sejak lama. Itu normal. Sama seperti timbal dalam bensin dan asap tembakau biru di ruang tamu dan kantor.

      Tetapi ketika saya pertama kali tiba di Berlin Timur, Trabant dan kakak laki-lakinya Wartburg ternyata menjadi penyebab utama kejahatan lingkungan: bensin Jerman Timur berbau belerang. Berliner Duft!

    • Segel poros engkol bocor biasanya disebabkan oleh penggunaan oli dua langkah yang salah. Terlalu banyak obat bius melarutkan plasticizer dalam karet, cincin seperti itu kemudian menjadi keras dan pecah.

      Sebenarnya, minyak mineral biasa adalah yang terbaik untuk Trabant seperti itu. Tapi itu merokok. Mengisi bahan bakar Shellina adalah bencana. Ini juga berlaku untuk mereka yang mengendarai MZ, IZH, CZ atau Jawa lama.

      Saya bahkan tahu beberapa yang membuang minyak jarak, yang bisa Anda dapatkan dari grosir roti. Itu paling dekat dengan oli dua langkah yang dulu dijual.

      • Minyak jarak = minyak jarak jauh lebih baik daripada minyak dua langkah di masa lalu.
        Pada hari-hari itu saya telah mengajukan sedikit terlalu antusias pada silinder moped saya.
        Intake port dibuat terlalu lebar sehingga menyebabkan ring piston patah.
        Saat mengisi bahan bakar, sedikit minyak jarak harus selalu ditambahkan, agar tetap utuh.
        Saya lupa sekali saya bisa mendapatkan piston baru.

        • Minyak dua tak yang dijual Stihl untuk gergaji mesinnya berwarna merah muda, jadi mungkin sebagian besar terdiri dari minyak jarak.

  10. Cerita yang indah dan…. Pendidikan!
    Jika Anda menganggap bahwa mesin Trabbi itu juga bertugas di Munga dan tentara Belanda masih mengemudi di dalamnya. Karena keandalan yang buruk, mereka sudah dengan cepat dihapus. Jadi Munga juga merupakan ikon seperti itu

    • DKW munga tidak memiliki mesin Trabant, tetapi mesin 900 dua langkah tiga silinder berpendingin air, kemudian 1000 cc. Tidak ada bagian yang dapat dipertukarkan dengan Trabi.

    • Munga memiliki 900, kemudian 1000cc, TIGA mesin silinder – tentu saja – pembuatan DKW, atau mesin yang mereka gunakan dalam produk DKW mereka sendiri. 2 silinder. Mesin Trabant akan terlalu lemah untuk Munga, kendaraan off-road penggerak 4 roda permanen! Selain itu, Republik Federal tidak akan pernah mengimpor mesin DDR!

    • DKW munga tidak memiliki mesin Trabant, tetapi mesin 900 dua langkah tiga silinder berpendingin air, kemudian 1000 cc. Tidak ada bagian yang dapat dipertukarkan dengan Trabi.

      • sedikit sesuatu tentang pasokan bahan bakar dari Munga, Anda harus mengisi dengan bensin biasa dan kemudian menambahkan minyak 2-tak, tutup bahan bakar memiliki semacam rantai yang digulung di tangki pada roller dengan sikat, jadi setelah minyak hanya beberapa tarik rantai sekali dan campuran siap digunakan!
        hal. Mereka seharusnya melakukan ini dengan NSU RO80 Wankel pada awalnya (dengan minyak Biolube yang baik) maka sebagian besar mesin akan bertahan lebih lama tanpa deposit pada segel dengan semua konsekuensi yang menyertainya! Bukankah itu ramah pengguna tentu saja!

  11. Beberapa tahun yang lalu, saya mengendarai 601 di Berlin dengan tur keliling. Itu tidak menarik bagi saya. Hari ini dianggap sebagai warisan DDR.

Tinggalkan Balasan

Alamat email tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai dengan *

Ukuran file maksimal yang diunggah: 8 MB. Anda dapat mengunggah: gambar. Tautan ke YouTube, Facebook, Twitter, dan layanan lain yang disisipkan dalam teks komentar akan otomatis disematkan. Letakkan file di sini